cyril.meth 发布
2017年5月3日晚6点30分,圣基里尔·麦托迪大学孔子学院邀请马其顿“城市之音”电台(Urban FM)工作人员到孔子学院举办了一场中国栏目推介会。
推介会上,“城市之音”电台记者兼主持人玛利亚·狄米西科娃(Marija Dimishkova)首先介绍了电台的沿革历史,运行情况,以及有关中文节目情况。随着近几年中国在世界舞台上影响力的提高,“城市之音”电台与中国国际广播电台结成了合作伙伴,专门开辟了中国栏目,主要有三个。第一个是“东方新闻”(East News)一天播放三次,主要是关于中国的政治,经济,科学,体育等内容;第二个是“城市文化”(City Culture),主要介绍中国的宗教,艺术,哲学等等;第三个是“城市健康”(City Fit),主要介绍中国美食,还教听众做中餐等。另外,电台有时也会做一些跟中国相关的专题节目。比如,邀请中国驻马其顿大使前往做客,邀请孔院师生做中国传统文化介绍等等。
推介会现场
电台主持人在做介绍的时候,学员们听得聚精会神,并且记录下相关内容。当重要信息介绍完之后,电台工作人员与孔院师生做了细致的互动交流。有的学生问:“为什么电台这么关注中国?从什么时候开始关注中国的?”电台总编辑米特诺·阿诺多夫(Mitko Arnaudov)回答说:“中国现在发展很快,在国际上的影响力也越来越大。从前几年中国生产的公交车开始进入马其顿时,我们就开始了对中国的关注。”另外,也有学生对电台的工作提出了意见,比如工作人员对于一些中文人名地名的读法采用的是马其顿语字母发音,跟真实的汉语拼音发音区别比较大,希望再做一些规范和调整。电台工作人员虚心接受,并坦言他们一直很重视听众的反馈意见,一直在努力提高自己。
总编米特诺·阿诺多夫(右二)回答学生提问
推介会结束之后,电台总编辑邀请了今年“汉语桥”世界大学生中文比赛马其顿赛区冠军吴嘉丽(Dragana Petrushevska)同学近期到电台做一次关于比赛的专题节目。相信随着马其顿各路媒体对中国的关注,中国的影响力会得到更大的提升,中马两国人民之间的相互了解会越来越深,孔子学院也将迎来更好的发展势头。
马其顿“城市之音”电台创立于1995年,距今已有22年历史,在马其顿现有的17家电台中属于资历较老,运行情况十分良好的广播媒体。目前该电台可以覆盖2000平方公里的面积,主要面向城市听众,节目内容涵盖了各个年龄层。
(圣基里尔·麦托迪大学孔子学院张廷洪供稿)