cyril.meth 发布
金猴踏春辞旧岁,全球欢庆中国年!马其顿当地时间2月2日,南昌市歌舞团继羊年春节之后再次应邀来到姊妹城市斯科普里举办“欢乐春节”晚会,圣基里尔·麦托迪大学孔子学院热情接待,并在剧场布置、灯光、音响等剧务以及翻译方面给予了全程协助,保证了晚会的顺利进行;此后又在第一时间将表演视频寄至网络孔子学院,使其可以在“孔子学院网络春晚平台”及时播出。
2月4日晚上,以“欢乐春节——友谊地久天长”为主题的2016年新春晚会在马其顿国家剧院成功举行。中国驻马大使温振顺、南昌市人大常委会副主任魏国华、斯科普里市长特拉亚诺夫斯基、马其顿信息部长托莫夫斯卡女士、文化部副部长内德尔科维奇、马军副总参谋长穆哈默德等政要,各界友好人士,俄罗斯、德国、意大利、塞尔维亚、斯洛伐克等国大使,以及孔子学院师生、中国水电建设集团、中兴公司、华为公司等中资企业员工、旅马华侨华人代表600余人参加了春节联欢。
晚会将中国传统艺术与流行艺术相融合,以歌舞表演、器乐演奏等形式向马其顿人民展示了精彩多元、极富魅力的中国文化。歌唱演员们用马语演唱的一曲马其顿民歌《马其顿姑娘》引起了全场观众的共鸣,掌声喝彩声不断,拉近了中马两国人民之间的感情。
中国传统艺术京胡和变脸吐火
演唱马其顿民歌《马其顿姑娘》
舞蹈《游园惊梦》
观众掌声不断
联欢晚会在《友谊地久天长》的歌声中落下帷幕,同时又拉开了一系列中国新春庆祝活动的序幕。
嘉宾与演员合影
2月6日晚,马中友好协会、泰特沃市政府、孔子学院和中国驻马大使馆在马其顿第二大城市泰特沃举行了庆祝中国春节文艺活动,中国驻马大使馆、马其顿外交部官员、孔子学院以及泰特沃市各界代表100余人参加。泰特沃市长阿里菲女士和马中友协主席马兰科夫先生分别在致辞中向中国人民致以新春最美好的祝福。
晚会活动包括文艺演出和画展欣赏两部分,精彩的文艺演出包含了钢琴演奏《茉莉花》、中国当代诗歌朗诵,以及活泼欢快的马其顿歌舞,带来了欢乐喜庆的新年气氛,赢得了观众热烈的掌声。
钢琴独奏《茉莉花》
泰托沃音乐学院的女声合唱
画展同时展出了中国国画和马其顿油画,形成了极富特色的中马文化的对比和交流。
马中友协主席马兰科夫(左一)与马中友人交流
马其顿国家电视台(MRT)、电视5频道、阿尔法电视台、TELMA电视台、SITEL电视台、马其顿电台、24小时新闻、《晚报》、《每日新闻》等10多家当地媒体对上述活动进行了报道。
在春节期间,圣基里尔·麦托迪大学孔子学院还将继续举办元宵节美食展、元宵节文学专题讲座、马其顿著名歌唱家中马文歌曲演唱会等一系列庆祝活动。相信这一台台文化盛宴会吸引更多民众了解中国文化,了解孔子学院,促进中马友好合作关系进一步向前发展。
(圣基里尔·麦托迪大学孔子学院 孟凡霞供稿)