cyril.meth 发布
2015年12月4日,圣基里尔和麦托迪大学孔子学院召开教学经验交流研讨会,对三周以来教师之间所进行的教学观摩情况进行总结,探讨如何更有针对性地开展汉语教学,以满足孔子学院学员的需求。中方院长邓时忠教授主持会议,全体汉语教师和志愿者参加。
邓时忠教授首先再次强调了提高汉语教学质量在孔院工作中的重要性,这也是孔子学院总部对每一个孔院的要求。随后,汉语教师李洪波和孟凡霞、张敏洁、许云鹏三位志愿者教师分别对个人的听课感受进行了较为详细的交流。
交流主要从两个方面展开,其一是教学经验和教学技巧的探讨,如j、q、x 与 Ü 拼合时的教学;再如马其顿语语音对汉语语音教学的辅助意义;又如关于“因材施教”,怎样对不同的教学对象采取不同教学方法的探讨等等。其二是互相评价教师在教学中的优缺点,重在教学环节安排、教学活动组织、课堂管理、教学仪态、教学用语和语速等方面。
在充分的交流之后,大家认为,各位老师带着学习的态度去听课,互相借鉴经验技巧,弥补不足,对各自教学质量的提高都有积极的意义。大家还认为,迄今为止,马其顿汉语教学独特性的研究仍是尚未开垦的处女地,深化此方面的探讨,将有益于汉语的分国别教学和海外汉语教材编写研究。希望今后多进行类似的教学经验交流活动。
(圣基里尔和麦托迪大学孔子学院 孟凡霞供稿)